あなたに会えて
作詞 - 竹広将史
作曲 - メタルユーキ
編曲 - 米光亮
歌 - 野田順子


あなたに会えて 本当に 幸せ感じてる

告白できてよかった 卒業の日に
発射の鐘(ベル)を合図に 愛は走り出したの

出会った頃はこんな未来 想像できなくて
制服姿の帰り道 遠くで眺めてた

明日もし晴れたら ふたりで地図を広げ
青い海見える場所へ 行こう きっと

あなたと過ごす時間が 増えてく度に
愛は速度(スピード)を上げて 景色さえ見えないの

思い出振り返るとそこに いつもあなたの顔
これからもずっと続くように 星空に願うの

いつか目が覚めたら となりにあなたがいて
紅茶かきまぜんがら ずっと 一緒

あなたに会えて 本当に 幸せだよ...

出会った頃はこんな未来 想像できなくて
「おはよう」って声かけるだけで ドキドキしたんだよ

時にはけんかもするかもね わたしわがままだよ
いろんな事件が起こっても 乗り越えていこうね

この前見つけてレストラン とてもおいしかった
来週あたりにもう一度 ふたりで行きたいな

あなたが見たがってた映画 もうすぐ始まるよ
わたしチケット買っとくから 土曜日空けててね
Anata ni Aete
Lyrics - 竹広将史
Composition - Metal Yuhki
Arrangement - Yonemitsu Ryou
Song - Noda Junko


anata ni aete  hontou ni  shiawase kanjiteru

kokuhaku dekite yokatte  sotsugyou no hi ni
hassha no BERU wo aizu ni  ai wa hashiridashita no

deatta koro wa konna mirai  souzou dekinakute
seifuku sugata no kaeri michi  tooku de nagameteta

ashita moshi haretara  futari de chizu wo hiroge
aoi umi mieru basho e  ikou  kitto

anata to sugosu jikan ga  fueteku tabi ni
ai wa SUPIIDO wo agete  geshiki sae mienai no

omoi defuri kaeruto soko ni  itsumo anata no kao
korekara mo zutto tsudzuku youni  hoshizora ni negau no

itsuka me ga sametara  donari ni anata ga ite
koucha kaki mazenagara  zutto  issho

anata ni aete  hontou ni  shiawase da yo...

deatta koro wa konna mirai  souzou dekinakute
"ohayou"tte koe kakeru dakede  DOKI DOKI shitan da yo

toki ni wa kenka mo suru kamone  watashi wagamama da yo
ironna jiken ga okottemo  norikoete ikou ne

kono mae mitsukete RESUTORAN  totemo oishikatta
raishuu atari ni mouichidou  futari de ikitai na

anata ga mitagatteta eiga  mousugu hajimaru yo
watashi CHIKETTO kattokukara  doyoubi aketete ne
Being able to meet you
Lyrics - 竹広将史
Composition - Metal Yuhki
Arrangement - Yonemitsu Ryou
Song - Noda Junko


Being able to meet you really was a fortunate experience

I'm glad I could confess my feelings on graduation day
The bell of discharge was a sign, that our love is just beginning

The time we met is like the future, something I couldn't even imagine
The back of your uniform on the way home, watching from a far

If tomorrow is a good day, let's open up the map
To the place we can see the blue sea, let's go, definitely

The time I can spend with you will keep on increasing
Our love will speed off to a view we cannot even see

When my thoughts go back to that place, it's always your face
Even after this, so we can be together forever, I'll wish to the starry sky

Someday, when my eyes wake up, you will be by my side
Stirring the black tea, always, with me

Being able to meet you, really was truly fortunate...

The time we met is like the future, something I couldn't even imagine
"Morning" you'd call out in that voice, my heart would start beating fast

There will be times when we'll probably quarrel, since I'm selfish
Various incidents will happen, we'll overcome them together, right?

Before when we found that restaurant, it was really delicious there
Let's go again next week, just the two of us

The movie you wanted to go see is about to start
I'll buy the tickets, Saturday will be less crowded, right?

Transliterated/Translated by Mu-chan.
Please do not distribute/re-upload this without my permission. ^^

Kana taken from Noda Junko album, FLY AWAY, using lyrics of "Anata ni Aete ~F.A. mix~".
Lyrics should be the same for each version of the song:
original version, F.A. mix, D.S.V mix, acoustic guitar version...

F.A. mix credits:
Guitar and All instruments: Yonemitsu Ryou
Chorus: Hirotani Junko, Kido Yasuhiro, Hiyama Kiyoshi
〜dancing summer mix #07〜 credits:
Arranged: 並木晃一

www.tenshi.org.uk