| Urusei Yatsura Movie 1: Only You (Movie)
|
| Lum | Hirano Fumi |
| Moroboshi Ataru | Furukawa Toshio |
| Shinobu | Shimazu Saeko |
| Mendou | Kamiya Akira |
| Ten | Sugiyama Kazuko |
| Sakuranbo | Nagai Ichirou |
| Sakura | Washio Machiko |
| Megane | Chiba Shigeru |
| Perm | Murayama Akira |
| Kakugari | Nomura Shinji |
| Chibi | Futamata Issei |
| Ataru's Father | Ogata Kenichi |
| Ataru's Mother | Sakuma Natsumi |
| Lum's Father | Sawa Ritsuo |
| Lum's Mother | Yamada Reiko |
| Ran | Inoue You |
| Oyuki | Ohara Noriko |
| Benten | Mita Yuuko |
| Princess Kurama | Yoshida Rihoko |
| Rei | Genda Tesshou |
| Babara | Kyouda Hisako |
| Rose | Maruyama Yuuko |
| Guard A | Tanada Hideyuki |
| Guard B | Shioya Yoku |
| Driver | Sakuraba Yuuichi |
| Assistant Driver | Shimada Bin |
| Commander | Tereda Makoto |
| Announcer | Izawa Hiroshi |
| Commander | Aoki Kazuyo |
| Child A | Suzuki Kazuki |
| Child B | Fujieda Nariko |
| Elle (Child) | Shiori |
| Planet Elle Commander | Matsutani Yuuko |
| Planet Elle Commander | Takizawa Kumiko |
| Planet Elle Commander | Takagi Sanae |
| Planet Elle Commander | Hanasaki Kiyomi |
| Elle | Sakakibara Yoshiko |