| Ikari Shinji | Ogata Megumi |
| Ayanami Rei | Hayashibara Megumi |
| Souryuu Asuka Langley | Miyamura Yuko |
| Katsuragi Misato | Mitsuishi Kotono |
| Akagi Ritsuko | Yamaguchi Yuriko |
| Ikari Gendou | Tachiki Fumihiko |
| Fuyutsuki Kouzou | Kiyokawa Motomu |
| Kaji Ryouji | Yamadera Kouichi |
| Suzuhara Touji | Seki Tomokazu |
| Aida Kensuke | Iwanaga Tetsuya |
| Horaki Hikari | Iwao Junko |
| Ibuki Maya | Nagasawa Miki |
| Hyuuga Makoto | Yuuki Hiro |
| Aoba Shigeru | Koyasu Takehito |
| Keel Lorentz | Mugihito |
| Nagisa Kaworu | Ishida Akira |
| Roukyoushi | Maruyama Eiji |
| Pen Pen (Uncredited) | Hayashibara Megumi |
| Ikari Yui (Uncredited) | Hayashibara Megumi |
| Committee Member | Nagano Kouichi |
| Committee Member | Nagasako Takashi |
| Committee Member | Suzuki Katsumi |
| Committee Member | Koyasu Takehito |
| SEELE Member | Seki Tomokazu |
| SEELE Member | Yuuki Hiro |
| SEELE Member | Iwanaga Tetsuya |
| SEELE Member | Koyasu Takehito |
| SEELE Member | Nagasako Takashi |
| SEELE Member <Credited as "Committee Member"> (ep.23 only) | Ishino Ryuuzou |
| SEELE Member (ep.24 only?) | Suzuki Katsumi |
| JASDF General A (ep.1,11) | Nishimura Tomomichi |
| JASDF General B (ep.1,11) | Ugaki Hidenari |
| JASDF General C (ep.1,11?) | Naka Hiroshi |
| NERV Personnel (ep.1) | Hiramatsu Akiko |
| NERV Personnel (ep.1) | Nagasako Takashi |
| Announcer <NERV Employee> (character voiced and credited on ep.2,5-6) | Miyamura Yuko |
| Housewife (ep.2) | Hayashibara Megumi |
| Housewife (ep.2) (Uncredited) | Miyamura Yuko |
| Female Student A <Classmate> (ep.3) | Miyamura Yuko |
| Female Student <Classmate> (ep.3) (Uncredited) | Hayashibara Megumi |
| Lovers <Guy in Cinema> (ep.4) | Nagano Kouichi |
| Lovers <Girl in Cinema> (ep.4) | Miyamura Yuko |
| Men (ep.5) | Yamanoi Jin |
| Men (ep.5) | Nagano Kouichi |
| Ops Personnel (ep.6) | Nagano Kouichi |
| <NERV Engineer> (ep.6) (Uncredited) | Seki Tomokazu |
| Tokita Shirou (ep.7) | Ootsuka Yoshitada |
| Man on the Phone (ep.7) | Yamadera Kouichi |
| <Man on the Golf Course> (ep.7) (Uncredited) | Tachiki Fumihiko |
| Male Student A (ep.7) | Nagano Kouichi |
| Announcer (ep.7) | Hayashibara Megumi |
| <JA Operator> (Uncredited) (ep.7) | Seki Tomokazu |
| <JA Operator> (Uncredited) (ep.7) | Yuuki Hiro |
| OTR Captain <Over The Rainbow Captain> (ep.8) | Nishimura Tomomichi |
| OTR Vice Captain <Over The Rainbow Vice Captain> (ep.8) | Yamanoi Jin |
| <Announcer Voice> (ep.8) (Uncredited) | Yamadera Kouichi |
| <Announcer Voice> (ep.8) (Uncredited) | Seki Tomokazu |
| <Announcer Voice> (ep.8) (Uncredited) | Iwanaga Tetsuya |
| Driver (ep.11) | Nagano Kouichi |
| Announcer (ep.11) | Yajima Akiko |
| <One of Voices of Men prying open door for Maya and Ritsuko) (ep.11) (Uncredited) | Koyasu Takehito |
| <Voice from JASDF Aeroplane> (ep.11) (Uncredited) | Koyasu Takehito |
| Operator (ep.12) | Nagano Kouichi |
| Operators (ep.13) | Nagano Kouichi |
| Operators (ep.13) | Takimoto Fujiko |
| Woman (ep.15) | Nagasawa Miki |
| MC (ep.15) | Nagano Kouichi |
| Man (ep.16) | Nagano Kouichi |
| Man (ep.17) | Nagasako Takashi |
| Announcer (ep.17) | Nagano Kouichi |
| <Hospital Staff> (ep.17) (Uncredited) | Ogata Megumi |
| Announcers (ep.18) | Nagano Kouichi |
| Announcers (ep.18) | Hiramatsu Akiko |
| Operators (ep.18) | Michael House |
| Operators (ep.18) | George A. Arriola |
| Operators (ep.18) | Hiromi Arriola |
| Nurse (ep.19) | Matsushita Miyuki |
| Man (ep.19) | Nagano Kouichi |
| Akagi Naoko (ep.21) | Doi Mika |
| Professor (ep.21) | Ooyama Yutaka |
| Intelligence Department Personnel (ep.21) | Nagano Kouichi |
| <Student> (Uncredited) (ep.21) | Yuuki Hiro |
| <Student> (Uncredited) (ep.21) | Seki Tomokazu |
| <Security Guard> (Uncredited) (ep.21) | Seki Tomokazu |
| Funeral Attendee (ep.22) | Nagano Kouichi |
| Funeral Attendee <Second of two voices talking after OP> (ep.22) (Uncredited) | Koyasu Takehito |
| Asuka's Father (ep.22,25) | Seki Toshihiko |
| Asuka's Mother (ep.22,25) | Kawamura Maria |
| Female Doctor (ep.22)/Asuka'a Stepmother (ep.25) | Katsuki Masako |
| Announcer (ep.23) | Nagasako Takashi |
| Technical Department Personnel (ep.23) | Iwanaga Tetsuya |
| <Man that says "Souryuu... Asuka Langley... da na?"> (ep.24) (Uncredited) | Koyasu Takehito |
