| Gekijouban - Pocket Monster - Maboroshi no Pokemon Lugia Bakutan (1999/07/17 Movie)
|
| Satoshi | Matsumoto Rica |
| Pikachuu | Ootani Ikue |
| Kasumi | Iizuka Mayumi |
| Kenji | Seki Tomokazu |
| Togepii | Koorogi Satomi |
| Marill | Kanai Mika |
| Musashi | Hayashibara Megumi |
| Kojirou | Miki Shinichirou |
| Nyaasu | Inuyama Inuko |
| Satoshi's Zenigame | Aikawa Rikako |
| Satoshi's Fushigidane | Hayashibara Megumi |
| Satoshi's Lizardon | Miki Shinichirou |
| Orchid-hakase | Ishizuka Unshou |
| Hanako (Satoshi's Mama) | Toyoshima Masami |
| Uchikido-hakase | Han Keiko |
| Takeshi | Ueda Yuuji |
| Hanako's Barrierd | Ueda Yuuji |
| Narration | Ishizuka Unshou |
| Fluura | Hiramatsu Akiko |
| Jiraldan | Kaga Takeshi |
| Computer's Voice | Shinohara Emi |
| Yohdel | Hisakawa Aya |
| Female Captain | Mitsuishi Kotono |
| Elder of Arshia Island | Ootsuka Chikao |
| Reporter | Kakegawa Hirohiko |
| Announcer | Kagaya Junichi |
| Lugia | Yamadera Kouichi |
| Fire | Aikawa Rikako |
| Thunder | Konishi Katsuyuki |
| Freezer | Touma Yumi |
| Yadoking | Hamada Masatoshi |
| Kamechs | Kawashima Tokuyoshi |
| Molphon | Nishimura Chinami |
| Coil | Sakai Tetsuya |
| Onidrill | Izaki Hisayoshi |